articolo di Giancarlo De Luca